【EW Hollywood Strings】キースイッチ一覧
Hollywood Stringsの「○○ Sus KS」系のパッチのキースイッチがどうなっているのか日本語を添えてメモを残します。
1st,2ndヴァイオリン/ヴィオラ/チェロ/コントラバス
・1st Violins Sus KS C0-F#0
・2st Violins Sus KS C0-G#0 Ni
・Violas Sus KS C0-G0 Ni
・Celli Sus KS C0-F#0 Ni
・Basses Sus KS C4-F4 Ni
| 英語/日本語 |
1st Violins |
2nd Violins |
Violas | Celli | Basses |
| Sustain Down Bow | C0 | C0 | C0 | C0 | C4 |
| サステイン(ダウンボー) | |||||
| Sustain Up Bow | C#0 | C#0 | C#0 | C#0 | C#4 |
| サステイン(アップボー) | |||||
| Détaché Down Bow | D0 | D0 | D0 | D0 | D4 |
| デタシェ(ダウンボー) | |||||
| Détaché Up Bow | D#0 | D#0 | D#0 | D#0 | D#4 |
| デタシェ(アップボー) | |||||
| Tremolo | E0 | E0 | E0 | E0 | E4 |
| トレモロ | |||||
| Trill Half Tone | F0 | F0 | F0 | F0 | F4 |
|
トリル(半音) |
|||||
| Trill Whole Tone | F#0 | F#0 | F#0 | F#0 | |
| トリル(全音) | |||||
| Flautando | G0 | ||||
| フラウタンド奏法 | |||||
| Harmonics | G#0 | ||||
| ハーモニクス(フラジオレット) | |||||
| Sul Ponticello | G0 | ||||
| スル・ポンティチェロ奏法 |
誤植・要望等ありましたら、ご指摘下さいませ。
筆者の方でも気づいた点は随時内容をアップデートします。